שְׂפָתִי מַקְדִּימָה אוֹתִי
"מַזְלֵג" -
הַמִּילָּה הָרִאשׁוֹנָה שֶׁאֲנִי זוֹכֶרֶת שֶׁדִּיבַּרְתִּי
בַּשָּׂפָה הָעִבְרִית הַשְּׁגוּרָה כָּעֵת בְּפִי.
סְבִיב שׁוּלְחַן הַשַּׁבָּת הַמְּשׁוּשֶּׁה
בַּחֲדַר הָאוֹכֶל רְחַב הַיָּדַיִים בְּבֵיתֵנוּ בְּלוֹנְדוֹן.
אָבִי הַנִּרְגָּשׁ הֵרִים fork וְשָׁאַל:
מָה זֶה?
Maz-leg, mazleg
מַזְלֵג.
וְעַל הַתָּמָר בּוֹ יֵאָמֵר.
בְּמֶרְכַּז הַקְּלִיטָה יָשַׁבְתִּי בַּשֵּׁירוּתִים
בְּדִירָתֵנוּ הַקְּטַנָּה הַזֵּהָה לְכָל הַדִּירוֹת בַּבְּלוֹק
וְהִתְאַמַּנְתִּי בִּשְׁמִי הֶחָדָשׁ.
Tamar, Tamarrrr
תָּמָררררר, תָּמָר.
בְּגִיל שֶׁבַע לָמַדְתִּי שֶׁיֵּשׁ שֵׁם לַגֶשֶׁם הָרִאשׁוֹן.
כָּתַבְתִּי אֶת הַשִּׁיר הָרִאשׁוֹן בְּחַיַּי.
בְּעִבְרִית.
הַיּוֹרֶה.
מִילּוֹתָיו מִתְנַגְּנוֹת בְּרָאשֵׁי כָּעֵת.
אֲנִי מִתְמוֹגֶגֶת עַל חֶדְוַות הַגִּילּוּי, הַיְּצִירָה, הֶחֲרִיזָה.
הִתְרַגְּשׁוּת שֶׁטֶּרֶם הִתְפּוֹגְגָה
משֵׁמוֹת עֶצֶם שֶׁהֵם תְּנוּעָה.
אפשר להעתיק ולשתף את השיר בשלמותו, בציון שם הכותבת ובצירוף קישור לעמוד זה.
שני בתים שתי מילים וילדה מקסימה אחת